- zaripel
- опухший, побагровéлый
Словенско-русский словарь. 2 - издание. - Любляна. Государственное издательство Словении . Янко Котник. 1972.
Словенско-русский словарь. 2 - издание. - Любляна. Государственное издательство Словении . Янко Котник. 1972.
zarípel — pla o [ǝu̯] prid. (í) ki ima zaradi razburjenja, razgretosti zelo rdeč in napet obraz: zaripli prodajalci so hvalili svoje blago; biti ves zaripel od jeze, razburjenja, vročine / biti zaripel v obraz / zariple oči izbuljene / zaripel obraz ∙… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zarípniti — em dov. (í ȋ) postati zaripel: ob teh besedah je ves zaripnil; zaripniti od jeze / zaripniti v obraz / zaradi joka mu je obraz zaripnil zarípnjen a o zaripel: zaripnjen obraz; prim. zaripel … Slovar slovenskega knjižnega jezika
obràz — áza m (ȁ á) 1. prednja stran glave: namazati, natreti obraz s kremo; skrbno si je obrisal obraz; pokriti obraz z dlanmi, rokami; skriti, ekspr. zakopati obraz v dlani; potegnil si je z roko čez obraz; padel je na obraz; udariti koga v obraz; pot … Slovar slovenskega knjižnega jezika
repèč — éča e prid. (ȅ ẹ) nar. pordel, zaripel: sedel je pri ognju z repečim obrazom; repeč od sramu … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ripèč — éča e prid. (ȅ ẹ) nar. pordel, zaripel: zaradi neprespanosti ripeče oči; ripeč od jeze ♦ bot. ripeča zlatica travniška rastlina z dlanastimi listi in zlato rumenimi cveti, Ranunculus acris … Slovar slovenskega knjižnega jezika
trebuháti — ám nedov. (á ȃ) ekspr. zaradi velikega trebuha okorno stopati: trebuhal je v drugi konec sobe // stati z izbočenim trebuhom: zaripel je trebuhal na pragu … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zarípiti se — im se dov. (í ȋ) redko zaripniti: od jeze se je zaripila v obraz zarípljen a o zaripel: od zadrege zaripljen fant … Slovar slovenskega knjižnega jezika